オンライン予約



大人の人数
子供の人数 (6-12才)
アクセスコード(識別記号)
宿泊予約

ストラン

秋の風物詩「上海蟹」(09/01‾10/31, 2017)

ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ
 
秋の風物詩「上海蟹」
 
9/1‾ 10/31, 2017
単品でNT$180より
 
「金秋時節,菊黃蟹肥,持蟹賞菊,其樂融融」蘇州では古くから語り継がれる美しい伝説として秋の風物詩、秋菊と上海蟹が謳われます。技術の発達により、現在では季節に関わらず様々な食材を楽しむことが出来るようになりました。しかしながら、やはり旬の時期に旬の食材を味わうのは格別です。濃厚でコクの有る蟹味噌にほんのりとした甘みのある蟹肉の上海蟹は毎年秋のこの時期だけに味わえる正に旬の味わいです。
 
中国語の「九雌十雄」(旧暦の9月の雌、10月の雄)という言葉にある様に、9月に入ると雌蟹はお腹に黄金に輝く卵を抱き、雄蟹は脂肪を蓄え始めます。10月には脂肪はねっとりとコクのある蟹味噌となります。この蟹味噌をたっぷりと蓄えた雄蟹と黄金の卵を抱いた雌蟹こそが秋だけに食すことの出来る最高の上海蟹なのです。
 
ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ明宮広東料理では9月1日から10月31日まで、台湾最大の蟹の捕獲地域である北海岸にて捕れた秋蟹を産地から直送し、新鮮美味な上海蟹を皆様にお楽しみいただきます。食後には繊細な蟹肉を包んだ小籠包(蟹粉鮮拆小籠包)の上品なお味をどうぞご堪能下さい。最後はナツメ入り生姜スープ(棗皇薑汁湯圓)で暖かい癒しに包まれて幸せな時間をお過ごしいただけます。
 
 
 
 
おすすめ料理:
 
  • 紫蘇清蒸大閘蟹
蟹は寒性の食材です。そこで殺菌や寒邪を消す作用のある紫蘇の葉で15分ほど蒸します。紫蘇の葉が上海蟹特有の優しくコクのある甘みと旨みを更に引き立てた、濃厚な蟹味噌と卵に紫蘇の葉の香り漂うクラシックな逸品です。
 
  • 嘟嘟龍蝦湯浸秋蟹
まずはオーブンで新鮮なロブスターを甲羅が黄金色になり、程良く水分が抜けるまでローストします。その後、海鮮の出汁スープを加え5〜6時間、まったりとした黄金色のポタージュ状になるまで煮詰めます。その中に蒸し上がったばかりの秋蟹を入れ、香ばしく揚げたお米を加えます。海の豊かな恵みを存分に堪能できる自慢の逸品です
 
 
  • 蟹黃鮮拆蟹肉翅
濃厚なロブスターポタージュに更に蟹ミソと蟹肉を加えてじっくりと煮込みます。天然のキチンキトサンと良質なタンパク質を豊富に含んだ奥深い味わいをぜひ堪能してみてください。
 
 
  • 蟹黃鮮拆蟹肉翅 (スパイシー風味)
避風塘炒蟹は香ばしく、香り高いスパイシーな味付けが特徴です。当ホテルのシェフは台湾人の好むソフトシェルクラブを特別に使用しました。ハードシェルと何ら劣らず香ばしさはそのままにお召し上がり頂けます。脱皮をしたばかりの蟹の甲羅は柔らかくソフトシェルクラブと呼ばれ栄養を豊富に含んでいます。まず小麦粉と卵で衣をつけ、ニンニク、葱、唐辛子などの香辛料を加えて揚げます。油をしっかりと切ってから、ニンニクと葱のみじん切りと塩コショウを加え強火で一気に炒め上げ、風味を閉じ込めて出来上がりです。
 
 
 
 
 
 
 
 
料理長のおすすめ
 
    ●紫蘇清蒸大閘蟹(3日前予約必要)       時価
    ●嘟嘟龍蝦湯浸秋蟹(3日前予約必要)      時価
    ●蟹黃鮮拆蟹肉翅             $980
    ●避風塘軟殼蟹(辛口)          $680
    ●蟹粉鮮拆小籠包             $220
    ●棗皇薑汁湯圓              $180
 
 
  • サービス料は別途10%を頂きます。
  • このキャンペーンは他の優待や割引等との併用はできませんのでご了承ください。
  • ご予約・お問い合わせ:886-2-2542-3266(代表)内線で明宮広東料理までお申し付け下さい。
  • サイト案内:http://www.royal-taipei.com.tw
  • オンライン予約http://goo.gl/U8aGQ